Information

平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

 

7月28日に発生いたしました熊本県を震源とする地震の影響により、オーダーシャツ工場ではライフライン、特に上水道の断水等の影響を受けており、現在操業を休止しております。

なお、従業員全員の無事は確認しており、人的被害はございません。また、現時点で工場建屋にも大きな被害は確認されておりません。

現在、工場設備の確認および復旧対応を進めておりますが、操業再開には数日程度を要する見通しです。

 

この影響により、現在ご注文いただいているオーダーシャツにつきましては、当初ご案内しております納期より2週間程度の遅れが生じる可能性がございます。

 

また本日以降にご注文いただくオーダーシャツにつきましてもご納期予定の納期から、2週間程度の余裕を見込んでご注文をいただきますようお願い申し上げます。

 

なお、復旧状況により予定より早く出荷可能となる場合には、可能な限り前倒しにて対応してまいります。

個別のご注文品への影響につきましては、確認が取れ次第、順次ご連絡申し上げます。

このたびは、お得意先の皆様にご不便、ご迷惑をお掛けいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。

何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。